czekać Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bíðja
común
🇪🇸 Voy a esperar en la estación
🇮🇸 Ég ætla að bíða á stöðinni
🇪🇸 ¿Puedes esperar un momento?
🇮🇸 Geturðu beðið smá stund?
|
uso cotidiano | |
|
koma fram í biðstöðu
raro
🇪🇸 El paciente debe esperar su turno
🇮🇸 Sjúklingurinn þarf að bíða eftir sínum tíma
🇪🇸 Los solicitantes deben esperar la respuesta
🇮🇸 Umsækjendur þurfa að bíða eftir svari
|
formal | |
|
að bíða eftir einhverju
común
🇪🇸 Estoy esperando a que llegues
🇮🇸 Ég er að bíða eftir að þú komir
🇪🇸 ¿Qué estás esperando?
🇮🇸 Hvað ertu að bíða eftir?
|
coloquial | |
|
bíðin
raro
🇪🇸 La espera fue larga
🇮🇸 Biðin var löng
🇪🇸 Su paciencia en la espera fue admirable
🇮🇸 Þolinmæði hennar í biðinni var dásamleg
|
literario |