cora Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi corazón late fuerte
🇮🇸 Hjarta mitt slær sterkt
🇪🇸 Debes escuchar a tu corazón
🇮🇸 Þú átt að hlusta á hjarta þitt
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Cora tiene mucho valor
🇮🇸 Hjarta hefur mikið hugrekki
🇪🇸 El héroe mostró su coraje con mucho corazón
🇮🇸 Höfundurinn sýndi hugrekki sitt með miklum hugrekki
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La novela habla del corazón humano
🇮🇸 Skáldsagan fjallar um mannshjartað
🇪🇸 Sus poemas expresan un corazón sensible
🇮🇸 Ljóð hans tjáir viðkvæmlega hjarta
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El científico cora la muestra para analizarla
🇮🇸 Vísindamaðurinn kórar sýnið til að greina það
🇪🇸 El proceso de corar en laboratorios requiere precisión
🇮🇸 Kornunarferlið í rannsóknarstofu krefst nákvæmni
|
técnico |