collectively Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
samansteypt
común
🇪🇸 La comunidad actuó colectivamente en defensa de sus derechos.
🇮🇸 Samfélagið hegðaði sér saman í vernd réttinda sinna.
🇪🇸 El equipo trabajó colectivamente para completar el proyecto.
🇮🇸 Liðið vann saman að því að ljúka verkefninu.
|
formal | |
|
sameiginlega
común
🇪🇸 Todos decidieron actuar colectivamente.
🇮🇸 Allir ákváðu að gera það sameiginlega.
🇪🇸 La comunidad debe responder colectivamente ante la crisis.
🇮🇸 Samfélagið á að bregðast sameiginlega við kreppunni.
|
uso cotidiano | |
|
saman
común
🇪🇸 Trabajaron colectivamente para limpiar el parque.
🇮🇸 Þeir störfuðu saman að því að þrífa parkinn.
🇪🇸 La gente se unió colectivamente para protestar.
🇮🇸 Fólkið lagðist saman til að mótmæla.
|
coloquial | |
|
samfellt
raro
🇪🇸 El proceso se realizó colectivamente a lo largo de varios años.
🇮🇸 Ferlið var framkvæmt samfellt yfir mörg ár.
🇪🇸 Las acciones colectivas se llevaron a cabo en conjunto.
🇮🇸 Samstæð aðgerðir voru framkvæmdar saman.
|
técnico |