cerc Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kjarni
común
🇪🇸 El corazón es el cerc de la vida.
🇮🇸 Hjartað er kjarni lífsins.
🇪🇸 En el centro de la ciudad hay un cerc histórico.
🇮🇸 Í miðju borgarinnar er sögulegur kjarni.
|
literario | |
|
núningur
común
🇪🇸 El cerc de la historia es importante para entender el pasado.
🇮🇸 Sögulegur núningur er mikilvægt til að skilja fortíðina.
🇪🇸 El cerc de la reunión fue en la sala principal.
🇮🇸 Fundurinn var í aðalstofunni, sem er núningur mikilvægt.
|
formal | |
|
nálægð
común
🇪🇸 Vara cerc við fjölskylduna er mikilvæg.
🇮🇸 Nálægð við fjölskylduna er mikilvæg.
🇪🇸 Hún er með cerc við vini sína.
🇮🇸 Hún hefur nálægð við vini sína.
|
uso cotidiano | |
|
kærleikur
raro
🇪🇸 El cerc de la passió es viu en el cor.
🇮🇸 Kærleikur passjónarinnar er í hjartanu.
🇪🇸 El cerc entre los amantes era profundo.
🇮🇸 Kærleikur milli elskenda var djúpur.
|
literario |