ceilha Islandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ceilía
raro
🇪🇸 La ceilía de la cabaña era de madera.
🇮🇸 Þakþakið á húsinu var úr viði.
🇪🇸 La ceilía antigua aún se conserva en el edificio.
🇮🇸 Gamla þakið er enn í byggingunni.
|
literario | |
|
techo
común
🇪🇸 El techo de la casa es de yeso.
🇮🇸 Þakið á húsinu er úr gleri.
🇪🇸 Necesitamos reparar la ceilía antes de la temporada de invierno.
🇮🇸 Við þurfum að gera við þakið áður en veturinn kemur.
|
uso cotidiano | |
|
teka
formal
🇪🇸 La técnica de construcción de la ceilía requiere precisión.
🇮🇸 Tæknin við að byggja þakið krefst nákvæmni.
🇪🇸 La instalación de la ceilía se realizó según las normas técnicas.
🇮🇸 Settning þaksins var framkvæmt samkvæmt tæknireglum.
|
técnico |