avan Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
aván
común
🇪🇸 El aván de la montaña es muy alto
🇮🇸 Hæð fjallsins er mjög há
🇪🇸 Desde el aván se ve toda la ciudad
🇮🇸 Frá aváninu sést öll borgin
|
lengua estándar | |
|
nivo
formal
🇪🇸 El aván del edificio requiere refuerzo
🇮🇸 Styrking á byggingunni er nauðsynleg
🇪🇸 El aván se utilizó en la construcción del puente
🇮🇸 Nivóið var notað við byggingu brúarinnar
|
técnico | |
|
colina
común
🇪🇸 Nos encontramos en el aván del pueblo
🇮🇸 Við hittumst á hæð bæjarins
🇪🇸 Subimos al aván para disfrutar de la vista
🇮🇸 Við klöngruðum upp á hæðina til að njóta útsýnisins
|
uso cotidiano | |
|
cúmulo
raro
🇪🇸 Las nubes formaron un aván oscuro
🇮🇸 Skýin mynduðu dökkan kúmúló
🇪🇸 En el horizonte, un aván de niebla se extendía
🇮🇸 Á sjóndeildarhringnum breiðði úr sér kúmúlóþoka
|
literario |