aniyu Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
anillo
común
🇪🇸 Ella llevó un anillo hermoso
🇮🇸 Hún klæddist fallegum hring
🇪🇸 ¿De qué color es tu anillo?
🇮🇸 Hvaða lit er hringurinn þinn
|
uso cotidiano | |
|
anillo
común
🇪🇸 La pareja intercambió anillos durante la ceremonia
🇮🇸 Parinn skiptust á hringum við athöfnina
🇪🇸 El anillo de compromiso simboliza su promesa
🇮🇸 Skilnaðarringurinn táknar loforð þeirra
|
formal | |
|
anillo
común
🇪🇸 El anillo de la serpiente brillaba a la luz de la luna
🇮🇸 Hringur slangsins gljáði við ljósi tunglsins
🇪🇸 Sus sueños estaban llenos de anillos de oro y plata
🇮🇸 Draumar hans voru fullir af gull- og silfurhringjum
|
literario | |
|
anillo
técnico
🇪🇸 El anillo de sellado asegura la conexión
🇮🇸 Sealing ring tryggir tenginguna
🇪🇸 El diámetro del anillo debe ser preciso
🇮🇸 Þvermál hringsins verður að vera nákvæmt
|
técnico |