Scheich Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Xif
común
🇪🇸 El sheikh dirigió la ceremonia religiosa
🇮🇸 Xif leiðbeindi guðþjónustunni
🇪🇸 El sheikh es una figura respetada en la comunidad
🇮🇸 Xif er virtugur í samfélaginu
|
formal | |
|
Xif
común
🇪🇸 El sheikh recitó el Corán
🇮🇸 Xif lasaði Kóraninn
🇪🇸 El sheikh lideró las oraciones nocturnas
🇮🇸 Xif stýrði næturathafnunum
|
contextReligious | |
|
Líder tribal
formal
🇪🇸 El sheikh es considerado un líder tribal
🇮🇸 Xif er talinn vera þjóðarleiðtogi
🇪🇸 En algunas comunidades, el sheikh tiene autoridad social
🇮🇸 Í sumum samfélögum hefur Xif félagslega völd
|
uso cotidiano | |
|
Jefe o líder religioso
formal
🇪🇸 El sheikh es responsable de las decisiones espirituales
🇮🇸 Xif ber ábyrgð á trúarlegum ákvörðunum
🇪🇸 El sheikh guía a su comunidad en asuntos religiosos
🇮🇸 Xif leiðir samfélagið sitt í trúarlegum málum
|
formal |