जहाज Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El barco navegó durante la noche
🇮🇸 Skipið sigldi yfir nóttina
🇪🇸 El barco fue construido en 1920
🇮🇸 Skipið var smíðað árið 1920
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El barco de pesca está en alta mar
🇮🇸 Veiðiskipið er í háum sjó
🇪🇸 Los barcos de guerra tienen armamento avanzado
🇮🇸 Hernaðarskipin hafa háþróað vopnabúnað
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Vimos un barco en el puerto
🇮🇸 Við sáum barc í höfninni
🇪🇸 El niño jugaba con una barca en el río
🇮🇸 Barnið lék sér með bát í ánni
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El mar en la novela era un símbolo de libertad
🇮🇸 Hafið í skáldsögunni var tákn um frelsi
🇪🇸 El capitán navegaba hacia lo desconocido en su barco
🇮🇸 Lögmaðurinn sigldi í átt að ókunnu með skip sitt
|
literario |