پونز Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Punt
común
🇪🇸 ¿Puedes ponerle un PONZ a la caja?
🇮🇸 Geturðu sett PONZ á kassann?
🇪🇸 Necesito un PONZ para sujetar esto.
🇮🇸 Mér þarf PONZ til að halda þessu saman.
|
lengua estándar | |
|
Clavija
formal
🇪🇸 Conecta la clavija a la toma.
🇮🇸 Tengdu clavjuna við tenginguna.
🇪🇸 El PONZ es necesario para la conexión eléctrica.
🇮🇸 PONZ er nauðsynlegt fyrir rafmagnstengingu.
|
técnico | |
|
Takka
común
🇪🇸 ¿Necesitas un PONZ para la lámpara?
🇮🇸 Þú þarft takka fyrir lampann.
🇪🇸 Pon un PONZ en la puerta para que no se cierre.
🇮🇸 Settu takka á hurðina svo hún lokist ekki.
|
uso cotidiano | |
|
Agulla
raro
🇪🇸 La aguja del reloj es muy fina.
🇮🇸 Áttavitið er mjög fínt.
🇪🇸 El artista usó una aguja para bordar.
🇮🇸 Listamaðurinn notaði agguðu til að sauma.
|
literario |