шивә Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sutura
común
🇪🇸 El cirujano hizo una шивә en la herida.
🇮🇸 Skurðlæknirinn gerði шивә í sárinu.
🇪🇸 La шивә es necesaria para cerrar la incisión.
🇮🇸 Шивә er nauðsynleg til að loka skurðinum.
|
técnico | |
|
costura
común
🇪🇸 Ella hizo una шивә en la ropa.
🇮🇸 Hún saumaði шивә í fatnaðinn.
🇪🇸 La шивә en la ropa quedó perfecta.
🇮🇸 Шивә í fatnaði var fullkomin.
|
uso cotidiano | |
|
puntada
formal
🇪🇸 La шивә en el tapiz era muy fina.
🇮🇸 Шивә í teppinu var mjög fín.
🇪🇸 Cada puntada en la tela refleja su artesanía.
🇮🇸 Hver шивә á fötunum endurspeglar handverk hennar.
|
literario | |
|
punción
raro
🇪🇸 El doctor realizó una шивә para aliviar el dolor.
🇮🇸 Læknirinn framkvæmdi шивә til að létta sársaukann.
🇪🇸 La шивә se emplea en procedimientos quirúrgicos.
🇮🇸 Шивә er notuð í skurðaðgerðum.
|
médico |