губити Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
að missa
común
🇪🇸 Perdí mis llaves
🇮🇸 Ég missti lykla mína
🇪🇸 No quiero perder mi trabajo
🇮🇸 Ég vil ekki missa vinnuna mína
|
uso cotidiano | |
|
að tapa
común
🇪🇸 La empresa perdió mucho dinero
🇮🇸 Fyrirtækið tapaði miklu fé
🇪🇸 El equipo perdió el partido
🇮🇸 Liðið tapaði leiknum
|
formal | |
|
að týna
informal
🇪🇸 ¡He perdido mi teléfono!
🇮🇸 Ég týndi símanum mínum!
🇪🇸 ¿Has visto mi sombrero?
🇮🇸 Þú hefur týnt hattinum mínum?
|
coloquial | |
|
að glata
raro
🇪🇸 El poeta se perdió en sus pensamientos
🇮🇸 ljóðskáldið glataðist í hugsunum sínum
🇪🇸 La historia cuenta cómo el héroe perdió su camino
🇮🇸 Sagan segir frá því hvernig hetjan glataði leið sinni
|
literario |