τύχη Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hamingja
común
🇪🇸 Tuvo mucha suerte en la lotería
🇮🇸 Hún hafði mikið hamingju með lottóinu
🇪🇸 Gracias a la buena suerte, todo salió bien
🇮🇸 Þökk sé góðri hamingju, allt gekk vel
|
uso cotidiano | |
|
örlög
formal
🇪🇸 La cuestión del destino y la suerte
🇮🇸 Mál örlaganna og hamingjunnar
🇪🇸 El destino decidió su suerte
🇮🇸 Örlögin ákváðu hamingjuna hans
|
literario | |
|
gæfa
común
🇪🇸 Tuvo suerte en el juego
🇮🇸 Hún var með góða gæfu í leiknum
🇪🇸 ¡Qué suerte tienes!
🇮🇸 Hvernig gæfu þú átt!
|
informal | |
|
sæla
raro
🇪🇸 La felicidad y la suerte acompañaron su vida
🇮🇸 Hamingja og sæla fylgdu hennar lífi
🇪🇸 Su buena suerte fue legendaria
🇮🇸 Góð gæfa hennar var sögð
|
literario |