þing Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
þing
común
🇪🇸 El þing fue una asamblea en la antigua Islandia.
🇮🇸 Þing var þing í gamla Íslandi.
🇪🇸 El þing se reunió para discutir leyes y decisiones.
🇮🇸 Þing safnaðist saman til að ræða lög og ákvarðanir.
|
lengua estándar | |
|
parlamento
formal
🇪🇸 El þing es comparable a un parlamento moderno.
🇮🇸 Þing er sambærilegt við nútímalegt þing.
🇪🇸 El þing tenía funciones legislativas y judiciales.
🇮🇸 Þing hafði löggjafar- og dómstólahlutverk.
|
formal | |
|
asamblea
común
🇪🇸 La þing reunió a todos los miembros de la comunidad.
🇮🇸 Þing kallaði saman alla íbúa samfélagsins.
🇪🇸 Vamos al þing para participar en la discusión.
🇮🇸 Við förum á þing til að taka þátt í umræðunni.
|
uso cotidiano | |
|
reunión
común
🇪🇸 Hoy tenemos un þing en la oficina.
🇮🇸 Í dag er þing í skrifstofunni.
🇪🇸 Organizaron un þing para discutir el proyecto.
🇮🇸 Þeir skipulögðu þing til að ræða verkefnið.
|
coloquial |