to+make+a+loud+noise Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gáire a chur faoi ghlór
común
🇪🇸 ¡El niño hizo mucho ruido!
🇮🇪 Rinne an leanbh an-chlón sa gháire!
🇪🇸 Por favor, no hagas mucho ruido
🇮🇪 Le do thoil, ná déan an iomarca loghadh
|
uso cotidiano | |
|
crith a chur faoi ghlór
común
🇪🇸 The machine made a loud noise during operation
🇮🇪 Rinne an meaisín crith mhór le linn oibríochta
🇪🇸 The loud noise disturbed the meeting
🇮🇪 Tharraing an gháire mhór isteach sa chruinniú
|
formal | |
|
caointeach a dhéanamh
informal
🇪🇸 He made a loud noise at the party
🇮🇪 Rinne sé caointeach mhór ag an gcóisir
🇪🇸 Stop making noise!
🇮🇪 Stop caointeach a dhéanamh!
|
coloquial | |
|
buidéal a phléasc
raro
🇪🇸 The fireworks made a loud noise in the night
🇮🇪 Rinne na tinní móra buidéil an-chlón san oíche
🇪🇸 The explosion made a deafening noise
🇮🇪 Rinne an pléascadh an-ghlórmhór
|
literario |