thema Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tema de la conferencia fue muy interesante.
🇮🇪 Ba é an téama den chruinneachadh an-suimiúil.
🇪🇸 ¿Cuál es el tema principal del libro?
🇮🇪 Cad é an príomhthéama den leabhar?
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El tema del debate fue muy relevante.
🇮🇪 Bhí an topaic den díospóireacht an-luachmhar.
🇪🇸 ¿Puedes hablar sobre el tema del artículo?
🇮🇪 An féidir leat labhairt faoin topaic den ailt?
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El tema de la novela explora la condición humana.
🇮🇪 Tá an mothuchán den nobhail ag fiosrú staidiúir an duine.
🇪🇸 Su obra aborda temas profundos y filosóficos.
🇮🇪 Déileálann a shaothar le mothucháin domhain agus fealsúnachta.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El tema técnico del proyecto es la optimización de procesos.
🇮🇪 Is í ceist teicniúil an tionscadail ná uasmhéadú próisis.
🇪🇸 ¿Cuál es el tema principal del informe técnico?
🇮🇪 Cad é príomhthéama an tuarascála teicniúil?
|
técnico |