prison Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
príosún
común
🇪🇸 El criminal fue enviado a prisión
🇮🇪 An coiriúil a cuireadh i bpríosún
🇪🇸 Su hermano está en prisión desde hace diez años
🇮🇪 Tá a dheartháir i bpríosún le deich mbliana anuas
|
lengua estándar | |
|
cillín
raro
🇪🇸 El poeta fue encarcelado en un antiguo cillín
🇮🇪 Gabhadh an file i gCillín sean-aimseartha
🇪🇸 La historia habla de un cillín de la antigüedad
🇮🇪 Tá an t-eolas faoi chillín na naomh i bhfocail na seandánta
|
literario | |
|
geata
común
🇪🇸 Lo metieron en la gatera y en la galleta
🇮🇪 Chuir siad sa geata é agus i gcatóg
🇪🇸 Ese tipo está en la gatera
🇮🇪 Tá sé i ggeata an bhaile
|
coloquial | |
|
píosa
raro
🇪🇸 Lo encerraron en un pís de madera
🇮🇪 Dúnadh sé i bpíosa adhmaid
🇪🇸 Están en un pís en la cárcel
🇮🇪 Tá siad i bpíosa sa chiall
|
jerga |