perder Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caill
común
🇪🇸 Perdí las llaves
🇮🇪 Chaill mé na eochracha
🇪🇸 No quiero perder el tren
🇮🇪 Níl mian liom an traein a chailleadh
|
uso cotidiano | |
|
caill
común
🇪🇸 Es importante que no pierdas la paciencia
🇮🇪 Tá sé tábhachtach nach caill tú do fhéinmhuiníne
🇪🇸 Perdió mucho dinero en esa inversión
🇮🇪 Chaill sé a lán airgid faoin infheistíocht sin
|
formal | |
|
caill
común
🇪🇸 El sistema puede perder datos
🇮🇪 Féadfaidh an córas sonraí a chailleadh
🇪🇸 Perdió conexión con la red
🇮🇪 Chaill sé nasc leis an líonra
|
técnico | |
|
caill
informal
🇪🇸 Perdí la cabeza por esa chica
🇮🇪 Chaill mé mo chiall faoin gcailín sin
🇪🇸 ¡Perdí el control!
🇮🇪 Chaill mé smacht!
|
jerga |