nùmaro Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
número
común
🇪🇸 El número de personas era alto.
🇮🇪 An líon daoine bhí ard.
🇪🇸 ¿Cuál es tu número de teléfono?
🇮🇪 Cad é do uimhir ghutháin?
|
lengua estándar | |
|
cillín
informal
🇪🇸 ¿Cuántos números tienes?
🇮🇪 Cá fhad a bhfuil tú ag caitheamh uimhir?
🇪🇸 Perdí mi número en la fiesta.
🇮🇪 Chaill mé mo uimhir sa cheolchoirm.
|
coloquial | |
|
cantidad
común
🇪🇸 El número de casos aumentó.
🇮🇪 Méadaigh an méid cásanna.
🇪🇸 Necesitamos determinar el número exacto.
🇮🇪 Ní mór dúinn an méid cruinn a shocraíonn.
|
formal | |
|
nómar
raro
🇪🇸 El número de estrellas en el cielo es infinito.
🇮🇪 Tá an méid réaltaí sa spéir gan teorainn.
🇪🇸 Su número de palabras en el poema es impresionante.
🇮🇪 Tá a líon focal sa dán iontach.
|
literario |