kupu-kupu Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La mariposa vuela en el jardín.
🇮🇪 An deog ag eitilt sa gharraí.
🇪🇸 Vi muchas mariposas en el campo.
🇮🇪 Chonaic mé go leor deoga sa pháirc.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El estudio de las mariposas es interesante.
🇮🇪 Tá suim ag daoine i staidéar ar fhéileacáin.
🇪🇸 Las mariposas tienen colores hermosos.
🇮🇪 Tá dathanna álainn ar fhéileacáin.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La historia de la mariposa es poética.
🇮🇪 Tá scéal filíochta faoi fheileacán sa chlaíomh.
🇪🇸 Las mariposas representan la transformación.
🇮🇪 Leiríonn féileacán an t-athrú.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Mira esa mariposa de colores!
🇮🇪 Féach ar an bhféileacán dathúil sin!
🇪🇸 ¡Qué mariposa tan bonita!
🇮🇪 Dia dhuit, féileacán álainn!
|
jerga |