inability+to+read Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
an easpa inléiteachta
común
🇪🇸 His inability to read limited his opportunities.
🇮🇪 Chuidigh a easpa inléiteachta lena chuid deiseanna.
🇪🇸 The student’s inability to read was diagnosed as dyslexia.
🇮🇪 Rinneadh diagnóis ar easpa inléiteachta na dalta mar dhéileáil leis an dyslexia.
|
formal | |
|
gan an cumas léamh a bheith aige
común
🇪🇸 He has an inability to read simple texts.
🇮🇪 Níl an cumas léamh a bheith aige ar théacsanna simplí.
🇪🇸 Her inability to read made studying difficult.
🇮🇪 Tháinig a easpa cumais léitheoireachta i bhfeidhm ar a staidéar.
|
uso cotidiano | |
|
gan an cumas léamh
común
🇪🇸 Dyslexia is characterized by an inability to read.
🇮🇪 Tá easpa inléiteachta i gclár na dyslexie le feiceáil mar easpa an chumas léamh.
🇪🇸 The test assesses the inability to read effectively.
🇮🇪 Déanann an tástáil measúnacht ar easpa an chumas léamh go héifeachtach.
|
técnico | |
|
gan an chumas léamh
raro
🇪🇸 His inability to read separated him from the world of books.
🇮🇪 Leis an easpa an chumas léamh, scar sé ua saol na leabhar.
🇪🇸 The story depicts a man’s struggle with his inability to read.
🇮🇪 Léiríonn an scéal streachailt fear leis an easpa chumas léamh.
|
literario |