fois Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuántas veces has ido al cine?
🇮🇪 Cén uair a chuaigh tú go dtí an phictiúrlann?
🇪🇸 Una vez, solo una vez
🇮🇪 Uair amháin, níl ach uair amháin.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Con qué frecuencia viaja a Europa?
🇮🇪 Cén uair a chuaigh tú ar thuras go hEoraip?
🇪🇸 A veces va al gimnasio, otras veces no
🇮🇪 Uaireanta téann sé go dtí an giomnáisiam, uaireanta ní.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Me has visitado varias veces?
🇮🇪 An cuairt tú orm go minic?
🇪🇸 Lo he visto varias veces
🇮🇪 Tá sé le feiceáil agam roinnt uaireanta.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 En esa ocasión, solo tuve una vez la oportunidad
🇮🇪 An uair sin, bhain mé seans amháin den chás sin.
🇪🇸 Nunca volveré a tener esa oportunidad
🇮🇪 Ní bheidh sé riamh agam an seans sin arís.
|
literario |