estrecho Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caol
común
🇪🇸 El río es muy estrecho en ese punto.
🇮🇪 Tá an abhainn an caol ag an bpointe sin.
🇪🇸 El camino estrecho pasa por la montaña.
🇮🇪 Téann an bóthar caol trí na sléibhte.
|
uso cotidiano | |
|
teann
raro
🇪🇸 La estrecha amistad entre ellos duró años.
🇮🇪 Thairis ar chaolchair a gcairdeas idir iad na blianta.
🇪🇸 El paso estrecho entre las rocas era peligroso.
🇮🇪 Bhí an bealach teann idir na carraigeacha ina raibh bagairt ann.
|
literario | |
|
caolán
común
🇪🇸 El estrecho de Gibraltar es muy conocido.
🇮🇪 Tá strait Gibraltar an-cháiliúil.
🇪🇸 Navegamos por el estrecho con precaución.
🇮🇪 Rinneamar an caolán faoi ghníomh go cúramach.
|
formal | |
|
caol
común
🇪🇸 El tubo es estrecho para pasar la fibra óptica.
🇮🇪 Tá an teann den scoth chun an snáithín optaic a chur trí.
🇪🇸 El estrecho pasaje permite el paso de barcos pequeños.
🇮🇪 Ceadaíonn an bealach caol do charranna beaga dul tríd.
|
técnico |