collectively Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gabhálach
raro
🇪🇸 Colectivamente, todos los participantes se expresaron.
🇮🇪 Go haomlán, mhínigh na rannpháirtithe go léir.
🇪🇸 El equipo actuó colectivamente para resolver el problema.
🇮🇪 Rinne an fhoireann gníomh i bpobal le chéile chun an fhadhb a réiteach.
|
literario | |
|
ar gcoitinne
común
🇪🇸 Colectivamente, aontaigh siad ar na rialacháin.
🇮🇪 De réir a chéile, aontaigh siad ar na rialacháin.
🇪🇸 Las decisiones deben tomarse colectivamente.
🇮🇪 Ní mór na cinntí a dhéanamh ar gcoitinne.
|
formal | |
|
leis an bpobal
común
🇪🇸 Colectivamente, tá an pobal freagrach.
🇮🇪 Leis an bpobal, tá freagracht ag gach duine.
🇪🇸 Decidieron actuar todos colectivamente.
🇮🇪 Rinne siad cinneadh le bheith ag obair leis an bpobal.
|
uso cotidiano | |
|
go heisiach le chéile
informal
🇪🇸 Eles trabalharam coletivamente para terminar o projeto.
🇮🇪 Rinne siad obair go heisiach le chéile chun an tionscadal a chríochnú.
🇪🇸 Todos actuaron colectivamente para solucionar o problema.
🇮🇪 D'eagraigh siad go heisiach le chéile chun na fadhbanna a réiteach.
|
coloquial |