baurley Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bairéad
común
🇪🇸 El perro ladró mucho
🇮🇪 Chas a chuid madra ag ruaig go mór
🇪🇸 El ladrón fue atrapado
🇮🇪 Ghabhadh an gadaí
|
uso cotidiano | |
|
bairéad
común
🇪🇸 ¡Qué ladrón eres!
🇮🇪 Cad a chuaigh tú i gceart? (lit. 'how much a thief you are')
🇪🇸 Esa persona es un ladrón
🇮🇪 Tá an duine sin ina ghadbhi
|
coloquial | |
|
bairéid
raro
🇪🇸 El ladrón escapó en la noche
🇮🇪 Rith an gadaí as an mbaile san oíche
🇪🇸 La historia del ladrón y el héroe
🇮🇪 Scéal an ghadaí agus an laoch
|
literario | |
|
bairéad
formal
🇪🇸 El ladrón fue juzgado en la corte
🇮🇪 Breithníodh an gadaí sa chúirt
🇪🇸 La ley castiga a los ladrones
🇮🇪 Cuirtear cosc ar ghadaíthe de réir an dlí
|
formal |