Braue Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
súile
común
🇪🇸 Tiene unas cejas muy pobladas
🇮🇪 Tá súile an-ghearr aici.
🇪🇸 Levantó las cejas en señal de sorpresa
🇮🇪 D'ardaigh síleann na súile mar shuaimhneas.
|
uso cotidiano | |
|
cíos
formal
🇪🇸 Su rostro mostró un ceño fruncido y sus cejas se fruncieron
🇮🇪 Léirigh a aghaidh cíosach agus chuir sé cíos ar a thaobh.
🇪🇸 El arco de las cejas puede expresar diferentes emociones
🇮🇪 Is féidir le h-arc na súile mothúcháin éagsúla a chur in iúl.
|
formal | |
|
súil
común
🇪🇸 Su mirada penetrante revelaba muchas historias
🇮🇪 Léirigh a shúil dhraíochtúl go leor scéalta.
🇪🇸 La expresión en sus cejas era llena de misterio
🇮🇪 Bhí léiriú ar a súile lán le mistéire.
|
literario | |
|
súil
común
🇪🇸 El médico examinó las cejas en busca de signos de inflamación
🇮🇪 D'fhéach an dochtúir ar na súile le haghaidh comharthaí de chiorruithe.
🇪🇸 Las cejas pueden indicar ciertos problemas de salud
🇮🇪 Féadtar a fháil amach aon fhadhbanna sláinte trí na súile.
|
médico |