वाढदिवस Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Feliz cumpleaños!
🇮🇪 Lá breithe sona duit!
🇪🇸 Celebramos mi cumpleaños ayer.
🇮🇪 Rinneamar mo shona ayer.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuándo es tu cumpleaños?
🇮🇪 Cén uair atá do lá breithe?
🇪🇸 Mi cumpleaños es en julio.
🇮🇪 Tá mo lá breithe i mí Iúil.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia de su vida comenzó en su lá breithe.
🇮🇪 Thosaigh scéal a shaoil ar a lá breithe.
🇪🇸 El regalo fue para su día especial.
🇮🇪 Bhí an bronntanas don lá speisialta sin.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 ¡Feliz céadshonas!
🇮🇪 Céadshonas sona duit!
🇪🇸 ¿Vas a hacer una fiesta por tu cumpleaños?
🇮🇪 An bhfuil tú ag déanamh cóisir ar do chéadshonas?
|
jerga |