قُنْبُلة Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bomba
común
🇪🇸 La قُنْبُلة explotó en la mano
🇮🇪 An splancán spléach sé i láimh
🇪🇸 Encontraron una قُنْبُلة en el campo
🇮🇪 Fuair siad bomba sa pháirc
|
lengua estándar | |
|
proyectil
formal
🇪🇸 La قُنْبُلة fue lanzada durante la guerra
🇮🇪 Seoladh projéil le linn na cogaidh
🇪🇸 El ejército encontró varias قُنْبُلات en el arsenal
🇮🇪 Fuair an t-ardaigh roinnt projéil sa stór
|
formal | |
|
bomba de mano
técnico
🇪🇸 La قُنْبُلة de mano es muy peligrosa
🇮🇪 Tá bomba lámha an-chorraitheach
🇪🇸 Manipulaban la قُنْبُلة de mano con cuidado
🇮🇪 Rinne siad cóir le bomba lámha go cúramach
|
técnico | |
|
bomba
coloquial
🇪🇸 ¡Esa قُنْبُلة es una locura!
🇮🇪 Tá an bomba sin craiceáilte!
🇪🇸 Cuidado con esa قُنْبُلة, puede explotar
🇮🇪 Bí cúramach leis an bomba sin, d'fhéadfadh sí splanc
|
coloquial |