ло́дочник Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El lodo en la carretera dificultaba la conducción
🇮🇪 An bádóireacht ar an mbóthar d'fhulaing leis an tiomáint
🇪🇸 El lodo se acumulaba después de la lluvia intensa
🇮🇪 Bhailigh an bádóireacht tar éis an bháisteach mhór
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El lodo en el jardín dañado las plantas
🇮🇪 Chuir an clós múnla damáiste do na plandaí
🇪🇸 El lodo cubría la entrada de la casa
🇮🇪 Threascair an clós múnla faoi bhlaosc
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El lodo en la entrada de la casa era difícil de atravesar
🇮🇪 Ba fhéidir dul tríd an láithreán mótair ar an gcló
🇪🇸 El coche quedó atascado en el lodo
🇮🇪 Tháinig an carr i dtrioblóid i lár an láithreán mótair
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El valle cubierto de lodo parecía un paisaje oscuro
🇮🇪 Bhí an gleann folchaithe ag bádóireacht cosúil le radharc dorcha
🇪🇸 Los caminos estaban cubiertos de lodo después de la tormenta
🇮🇪 Bhí na bóithre folctha le bádóireacht tar éis na stoirme
|
literario |