инат Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
teannas
común
🇪🇸 No quería ceder, era pura teannas.
🇮🇪 Ní raibh sé ag iarraidh éirí as, bhí sé ina teannas.
🇪🇸 La teannas entre los dos era evidente.
🇮🇪 Bhí an teannas idir iad beartaithe le feiceáil.
|
literario | |
|
teannas
común
🇪🇸 La tensión en el equipo era evidente.
🇮🇪 Bhí teannas sa fhoireann le feiceáil.
🇪🇸 El político mantuvo una postura de teannas.
🇮🇪 D'ardaigh an polaitiúil a sheasamh le teannas.
|
formal | |
|
dúshlán
común
🇪🇸 Enfrentó un gran íobairt, un dúshlán que aceptó.
🇮🇪 D'fhreagair sé dúshlán mór, a ghlac sé go muiníneach.
🇪🇸 La vida está llena de dúshláin y obstáculos.
🇮🇪 Tá saol lán le dúshláin agus bacainní.
|
uso cotidiano | |
|
féidearthacht
formal
🇪🇸 La idea de un cambio radical representa una féidearthacht importante.
🇮🇪 Léiríonn smaoineamh ar athrú radacach féidearthacht thábhachtach.
🇪🇸 Analizamos todas las féidearthachtaí antes de decidir.
🇮🇪 Rinneamar machnamh ar gach féidearthacht sula ndéanfadh muid cinneadh.
|
técnico |