ɓole Irlandés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 ¿Qué le pasa a tu cabeza?
🇮🇪 Cad atá ag tarlú le do cheann?
🇪🇸 Tienes que pensar con la cabeza, no con el corazón.
🇮🇪 Caithfidh tú smaoineamh le do cheann, ní le do chroí.
uso cotidiano
informal
🇪🇸 ¡No seas tan caboch!
🇮🇪 Ná bí chomh cabochsin.
🇪🇸 Ese tipo es un caboch.
🇮🇪 Tá sé sin duine caboch.
coloquial
raro
🇪🇸 El espíritu de la tradición
🇮🇪 An spiorad den traidisiúin
🇪🇸 Busca el espíritu de la historia
🇮🇪 Cuardaigh spiorad na staire
literario
formal
🇪🇸 Tiene una gran voluntad de aprender
🇮🇪 Tá mórfheasacht ag éileamh foghlaim
🇪🇸 La voluntad de la comunidad es fuerte
🇮🇪 Tá neart intinn ag an bpobal
formal