contingência Inglés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La planificación de la empresa incluye una contingencia para emergencias
🇺🇸 The company's planning includes a contingency for emergencies
🇪🇸 Es importante tener un plan de contingencia en caso de fallos técnicos
🇺🇸 It is important to have a contingency plan in case of technical failures
formal
común
🇪🇸 La contingencia en sistemas de información se refiere a las medidas de respaldo y recuperación
🇺🇸 Contingency in information systems refers to backup and recovery measures
🇪🇸 Se evaluaron las contingencias posibles durante la implementación del sistema
🇺🇸 Potential contingencies were assessed during system implementation
técnico
común
🇪🇸 No fue planeado, fue por contingencia
🇺🇸 It wasn't planned; it was by chance
🇪🇸 La contingencia de que llueva ese día es alta
🇺🇸 The chance of rain that day is high
uso cotidiano
formal
🇪🇸 Las cláusulas de contingencia en el contrato protegen a ambas partes
🇺🇸 Contingency clauses in the contract protect both parties
🇪🇸 La ley establece medidas para manejar contingencias en casos de desastre
🇺🇸 The law establishes measures to handle contingencies in disaster cases
legal