colar Inglés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
to strain
común
🇪🇸 Cola el aceite para eliminar las impurezas
🇺🇸 Strain the oil to remove impurities
🇪🇸 Es importante colar la pasta antes de servirla
🇺🇸 It's important to strain the pasta before serving
técnico
to filter
común
🇪🇸 Cola el líquido para separar las partículas
🇺🇸 Filter the liquid to separate the particles
🇪🇸 Debemos colar la mezcla para obtener un resultado limpio
🇺🇸 We need to filter the mixture to get a clean result
formal
to pass through (something, e.g., a sieve or filter)
común
🇪🇸 Cola la harina con un tamiz
🇺🇸 Sift the flour through a sieve
🇪🇸 El agua pasa por el colador fácilmente
🇺🇸 The water passes through the strainer easily
uso cotidiano
to smuggle (slang, colloquial)
jerga
🇪🇸 Intentaron colar drogas en la cárcel
🇺🇸 They tried to smuggle drugs into the prison
🇪🇸 Es difícil colar esa mercancía sin que te descubran
🇺🇸 It's hard to smuggle that merchandise without getting caught
jerga