قیچی Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
scissors
común
🇪🇸 Necesito unas tijeras para cortar el papel
🇺🇸 I need some scissors to cut the paper
🇪🇸 ¿Tienes tijeras? Quiero recortar esta foto
🇺🇸 Do you have scissors? I want to cut out this photo
|
uso cotidiano | |
|
shears
formal
🇪🇸 Las tijeras de podar son esenciales en jardinería
🇺🇸 Pruning shears are essential in gardening
🇪🇸 Utilizó tijeras de acero para cortar el metal
🇺🇸 He used steel shears to cut the metal
|
técnico | |
|
cutting tool
raro
🇪🇸 La máquina está equipada con una tijera de alta precisión
🇺🇸 The machine is equipped with a high-precision cutting tool
🇪🇸 El ingeniero diseñó una tijera especializada para el corte de tejidos
🇺🇸 The engineer designed a specialized cutting tool for fabrics
|
formal | |
|
shears (literary or poetic use)
raro
🇪🇸 En la poesía, las tijeras representan la separación y el corte
🇺🇸 In poetry, scissors symbolize separation and cutting
🇪🇸 El poeta usó tijeras como metáfora de la destrucción creativa
🇺🇸 The poet used scissors as a metaphor for creative destruction
|
literario |