puoli Holandés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La mitad de la manzana
🇳🇱 De helft van de appel
🇪🇸 Dividimos la pizza en seis partes iguales, cada parte es una mitad
🇳🇱 We verde de pizza in zes gelijke delen, elk deel is een helfte
uso cotidiano
común
🇪🇸 La parte superior del edificio
🇳🇱 Het bovenste gedeelte van het gebouw
🇪🇸 El informe cubre todas las partes del proyecto
🇳🇱 Het rapport behandelt alle onderdelen van het project
formal
común
🇪🇸 Por un lado, quiero ir, pero por otro, no puedo
🇳🇱 Aan de ene kant wil ik gaan, maar aan de andere kant kan ik niet
🇪🇸 Siempre hay dos lados en la historia
🇳🇱 Er zijn altijd twee kanten aan het verhaal
coloquial
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista busca su otra mitad
🇳🇱 In de roman zoekt de hoofdpersoon zijn andere helft
🇪🇸 La historia refleja la lucha entre la luz y la oscuridad, cada una en su mitad
🇳🇱 Het verhaal weerspiegelt de strijd tussen licht en duisternis, elk in zijn helft
literario