patina Holandés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La patina en la mesa le da un aspecto envejecido
🇳🇱 De patina op de tafel geeft het een verweerde uitstraling
🇪🇸 La patina en la escultura indica antigüedad
🇳🇱 De patina op het beeld wijst op ouderdom
uso cotidiano
formal
🇪🇸 La patina en la pintura muestra su antigüedad
🇳🇱 De veroudering van de schilderij toont zijn ouderdom
🇪🇸 La patina natural se forma con el tiempo
🇳🇱 De natuurlijke veroudering vormt zich na verloop van tijd
formal
técnico
🇪🇸 La patina en la superficie indica procesos de corrosión
🇳🇱 De verbleeklaag op het oppervlak wijst op corrosieprocessen
🇪🇸 El análisis de la patina ayuda en la conservación
🇳🇱 De analyse van de patina helpt bij het behoud
técnico
coloquial
🇪🇸 Tiene una patina de antigüedad
🇳🇱 Heeft zo'n oud laagje dat het lijkt alsof het heel oud is
🇪🇸 La patina en la pared es de años
🇳🇱 Het oude laagje op de muur is van jaren geleden
coloquial