parché Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito ponerme un parche en la rueda
🇳🇱 Ik moet een bandenspanner op de band plaatsen
🇪🇸 El parche en la ropa cubre la rotura
🇳🇱 De patch op de kleding bedekt de scheur
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Me puse un parche en la herida
🇳🇱 Ik heb een pleister op de wond gedaan
🇪🇸 El parche ayuda a que la herida cicatrice mejor
🇳🇱 De pleister helpt de wond beter te genezen
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El parche se aplica en la superficie
🇳🇱 De patch wordt op het oppervlak aangebracht
🇪🇸 El parche en la programación de software
🇳🇱 De patch in de softwareprogrammering
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Siempre pone un parche para justificar su retraso
🇳🇱 Hij verzint altijd een excuus om zijn vertraging te verantwoorden
🇪🇸 Encontré un parche para explicar su ausencia
🇳🇱 Ik heb een smoes gevonden om zijn afwezigheid te verklaren
|
coloquial |