kvailas Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué kvailas eres!
🇳🇱 Wat een imbeciel ben je!
🇪🇸 No seas kvailas y escucha.
🇳🇱 Wees geen kvailas en luister.
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 De kvailas no entiende nada.
🇳🇱 De tonto snapt er niks van.
🇪🇸 No seas kvailas y respeta.
🇳🇱 Wees niet zo dom en respecteer.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su actitud kvailas no es apropiada.
🇳🇱 Zijn kvailas houding is niet gepast.
🇪🇸 No seas kvailas en actúa con madurez.
🇳🇱 Wees niet zo onhandig en gedraag je volwassen.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su comportamiento kvailas fue deplorable.
🇳🇱 Zijn gedrag als kvailas was verwerpelijk.
🇪🇸 No seas kvailas en piérdete en tus pensamientos.
🇳🇱 Wees geen idiota en verdwijn in je gedachten.
|
literario |