being+good+by+chance Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él simplemente estaba siendo bueno por casualidad.
🇳🇱 Hij was gewoon per ongeluk aardig.
🇪🇸 No esperaba que fuera a ser bueno por casualidad en esa situación.
🇳🇱 Ik had niet verwacht dat hij per ongeluk goed zou zijn in die situatie.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 A veces, hacer el bien por azar puede tener efectos inesperados.
🇳🇱 Soms kan het goed doen bij toeval onvoorziene effecten hebben.
🇪🇸 La idea de ser bueno por casualidad puede interpretarse como actuar sin intención consciente.
🇳🇱 Het idee om per ongeluk goed te zijn, kan worden geïnterpreteerd als handelen zonder bewuste intentie.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 A veces solo estás bien por casualidad y no sabes por qué.
🇳🇱 Soms ben je gewoon per ongeluk goed en weet je niet waarom.
🇪🇸 Cuando algo sale bien sin planearlo, simplemente estás siendo bueno por casualidad.
🇳🇱 Als iets goed gaat zonder dat je het verwacht, ben je gewoon per ongeluk goed.
|
coloquial |