begleiten Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vergezellen
común
🇪🇸 Él va a acompañar a María al evento
🇳🇱 Hij gaat María naar het evenement vergezellen
🇪🇸 El doctor acompañó al paciente durante la consulta
🇳🇱 De arts vergezelde de patiënt tijdens het consult
|
formal | |
|
meegaan met
común
🇪🇸 ¿Quieres acompañarme al cine?
🇳🇱 Wil je met me meegaan naar de bioscoop?
🇪🇸 Mi hermana me acompañó al supermercado
🇳🇱 Mijn zus ging met me mee naar de supermarkt
|
uso cotidiano | |
|
begeleiden
común
🇪🇸 El maestro acompañó a los estudiantes en la excursión
🇳🇱 De leraar begeleidde de leerlingen tijdens de excursie
🇪🇸 El software permite acompañar archivos multimedia
🇳🇱 De software maakt het mogelijk om multimedia-bestanden te begeleiden
|
técnico | |
|
escorteren
formal
🇪🇸 La policía escoltó al convoy
🇳🇱 De politie escorteerde het konvooi
🇪🇸 El abogado fue escoltado por seguridad
🇳🇱 De advocaat werd begeleid door beveiliging
|
legal |