adored+or+idealized+woman Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
geëerde vrouw
común
🇪🇸 Ella es una mujer adorada y idealizada en su comunidad.
🇳🇱 Zij is een geëerde en geïdealiseerde vrouw in haar gemeenschap.
🇪🇸 Su esposa es una mujer adorada y respetada por todos.
🇳🇱 Zijn vrouw is een geëerde en gerespecteerde vrouw door iedereen.
|
formal | |
|
gewaardeerde vrouw
común
🇪🇸 La mujer adorada en la novela es muy valorada por su esposo.
🇳🇱 De gewaardeerde vrouw in de roman wordt zeer gewaardeerd door haar echtgenoot.
🇪🇸 Ella siempre ha sido una mujer adorada y apreciada.
🇳🇱 Ze is altijd een gewaardeerde en geliefde vrouw geweest.
|
uso cotidiano | |
|
verhevene vrouw
raro
🇪🇸 La poeta describe a su amada como una mujer idealizada y casi divina.
🇳🇱 De dichter beschrijft haar geliefde als een geïdealiseerde en bijna goddelijke vrouw.
🇪🇸 En la novela, la protagonista es una mujer elevada y adorada.
🇳🇱 In de roman is de hoofdpersoon een verhevene en vereerde vrouw.
|
literario | |
|
geëscaleerde vrouw
raro
🇪🇸 El poeta la llamó la mujer idealizada y adorada del siglo.
🇳🇱 De dichter noemde haar de geïdealiseerde en vereerde vrouw van de eeuw.
🇪🇸 Su carácter de mujer idealizada refleja su visión romántica.
🇳🇱 Haar karakter als geïdealiseerde vrouw weerspiegelt haar romantische visie.
|
literario |