Großzügigkeit Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vrijgevigheid
común
🇪🇸 Su verdadera grandeza radica en su generosidad.
🇳🇱 Zijn ware grootheid ligt in zijn vrijgevigheid.
🇪🇸 La grandeza de una persona se mide por su generosidad.
🇳🇱 De grootsheid van een persoon wordt gemeten aan zijn vrijgevigheid.
|
formal | |
|
gulle gave
raro
🇪🇸 Su acto de grandeza fue una verdadera gulle gave a la comunidad.
🇳🇱 Zijn daad van grootmoedigheid was een ware gulle gave aan de gemeenschap.
🇪🇸 La generosidad del rey fue una gulle gave para sus súbditos.
🇳🇱 De vrijgevigheid van de koning was een ware gulle gave voor zijn onderdanen.
|
literario | |
|
barmhartigheid
común
🇪🇸 La grandeza también consiste en la barmhartigheid hacia los demás.
🇳🇱 Grootheid bestaat ook in barmhartigheid voor anderen.
🇪🇸 La bondad y la barmhartigheid son signos de verdadera grandeza.
🇳🇱 Goedheid en barmhartigheid zijn tekenen van ware grootheid.
|
contextReligious |