මැරෙනවා Holandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
sterven
común
🇪🇸 La planta muere en invierno
🇳🇱 De plant sterft in de winter
🇪🇸 Muchas personas mueren a causa de la enfermedad
🇳🇱 Veel mensen sterven aan de ziekte
lengua estándar
doodgaan
común
🇪🇸 Mi abuelo murió el año pasado
🇳🇱 Mijn grootvader ging vorig jaar dood
🇪🇸 ¿Qué pasa si alguien muere?
🇳🇱 Wat gebeurt er als iemand doodgaat?
informal
vergaan
raro
🇪🇸 El barco empezó a vergarse y a hundirse
🇳🇱 Het schip begon te vergaan en zonk
🇪🇸 Sus sueños se estaban yendo yéndose
🇳🇱 Zijn dromen begonnen te vergaan
literario
verloren gaan
raro
🇪🇸 Si no cuidas tus pertenencias, puedes perderlas
🇳🇱 Als je niet voor je spullen zorgt, kunnen ze verloren gaan
🇪🇸 La esperanza se perdió en medio de la crisis
🇳🇱 De hoop ging verloren in het midden van de crisis
coloquial