కావాలని Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
willen
común
🇪🇸 Quiero que vengas
🇳🇱 Ik wil dat je komt
🇪🇸 Espero que puedas ayudarme
🇳🇱 Ik hoop dat je me kunt helpen
|
uso cotidiano | |
|
querer
común
🇪🇸 Deseo que todo salga bien
🇳🇱 Ik wens dat alles goed verloopt
🇪🇸 Es importante que quieras colaborar
🇳🇱 Het is belangrijk dat je wilt meewerken
|
formal | |
|
tener que querer
raro
🇪🇸 Es necesario que tengas que querer seguir las reglas
🇳🇱 Het is noodzakelijk dat je bereid bent de regels te volgen
🇪🇸 La ley establece que debes tener que querer cumplir con las obligaciones
🇳🇱 De wet stelt dat je bereid moet zijn de verplichtingen na te komen
|
legal | |
|
dromen over
raro
🇪🇸 Siempre soñaba que podía volar
🇳🇱 Ik droomde altijd dat ik kon vliegen
🇪🇸 El poeta deseaba que la inspiración nunca desapareciera
🇳🇱 De dichter wenste dat de inspiratie nooit zou verdwijnen
|
literario |