پياله Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
beker
común
🇪🇸 ¿Quieres una پیاله de agua?
🇳🇱 Wil je een beker water?
🇪🇸 Coloca la پیاله sobre la mesa.
🇳🇱 Zet de beker op de tafel.
|
uso cotidiano | |
|
copa
común
🇪🇸 Sirvió la پیاله de vino en una copa elegante.
🇳🇱 Hij schonk de پیاله wijn in een elegant glas.
🇪🇸 La copa fue decorada para la ceremonia.
🇳🇱 De cup was versierd voor de ceremonie.
|
formal | |
|
tazza
raro
🇪🇸 La historia de la antigua tazza se remonta a la época romana.
🇳🇱 Het verhaal van de oude tazza dateert uit de Romeinse tijd.
🇪🇸 Encontraron una tazza de cerámica en el yacimiento.
🇳🇱 Ze vonden een keramische tazza op de opgraving.
|
literario | |
|
kommen
común
🇪🇸 ¿Me pasas la پیاله? (en referencia a una taza)
🇳🇱 Geef me de پیاله maar?
🇪🇸 Tomó una پیاله de té rápidamente.
🇳🇱 Hij nam snel een پیاله thee.
|
coloquial |