косты́ль Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me rompí la pierna y necesito una косты́ль.
🇳🇱 Ik heb mijn been gebroken en heb een kruk nodig.
🇪🇸 El anciano caminaba con una косты́ль.
🇳🇱 De oude liep met een kruk.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El paciente usaba una косты́ль para caminar.
🇳🇱 De patiënt gebruikte een bastón om te lopen.
🇪🇸 Para mayor estabilidad, usa un bastón en sus paseos.
🇳🇱 Voor meer stabiliteit gebruikt hij een bastón tijdens zijn wandelingen.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El cirujano colocó una косты́ль después de la operación.
🇳🇱 De chirurg plaatste een muleta na de operatie.
🇪🇸 El paciente necesita una muleta para rehabilitarse.
🇳🇱 De patiënt heeft een muleta nodig voor herstel.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista se apoya en una косты́ль metafórica.
🇳🇱 In de roman leunt de hoofdpersoon op een metaforische vleugel.
🇪🇸 El poeta describe su alma como una косты́ль rota.
🇳🇱 De dichter beschrijft zijn ziel als een gebroken vleugel.
|
literario |