trędowaty Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
λεπρός
técnico
🇪🇸 El paciente trędowaty necesita tratamiento inmediato.
🇬🇷 Ο λεπρός ασθενής χρειάζεται άμεση θεραπεία.
🇪🇸 La enfermedad trędowata es causada por una bacteria.
🇬🇷 Η λέπρα προκαλείται από ένα βακτήριο.
|
médico | |
|
λεπρός
raro
🇪🇸 El trędowaty vagaba por el pueblo, rechazado por todos.
🇬🇷 Ο λεπρός περιπλανιόταν στο χωριό, απορριπτόμενος από όλους.
🇪🇸 El trędowaty vivía aislado en la colina.
🇬🇷 Ο λεπρός ζούσε απομονωμένος στο λόφο.
|
literario | |
|
παρίας
raro
🇪🇸 Era tratado como un trędowaty por la comunidad.
🇬🇷 Τον αντιμετώπιζαν σαν παρία η κοινότητα.
🇪🇸 Los trędowati eran marginados y excluidos.
🇬🇷 Οι παρίες ήταν περιθωριοποιημένοι και αποκλεισμένοι.
|
literario |