pony Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
πονάκι
común
🇪🇸 El pony corre en el prado
🇬🇷 Το πόνι τρέχει στο λιβάδι
🇪🇸 Mi hermana tiene un pony pequeño
🇬🇷 Η αδερφή μου έχει ένα μικρό πόνι
|
uso cotidiano | |
|
πόνι
común
🇪🇸 Me gusta montar en pony
🇬🇷 Μου αρέσει να ιππεύω πόνι
🇪🇸 El pony es ideal para los niños
🇬🇷 Το πόνι είναι ιδανικό για τα παιδιά
|
lengua estándar | |
|
καροτσάκι
informal
🇪🇸 El niño lleva su pony de juguete
🇬🇷 Το παιδί κουβαλά το παιχνίδι του, το καροτσάκι
🇪🇸 ¿Quieres que te dé el pony? (en sentido figurado para un coche pequeño)
🇬🇷 Θες να σου δώσω το καροτσάκι; (μεταφορικά για ένα μικρό αυτοκίνητο)
|
coloquial | |
|
μικρό άλογο
formal
🇪🇸 El pony es un pequeño caballo utilizado en la equitación
🇬🇷 Το μικρό άλογο είναι ένα μικρό άλογο που χρησιμοποιείται στην ιππασία
🇪🇸 Los ponis son populares en las competiciones ecuestres para niños
🇬🇷 Τα μικρά άλογα είναι δημοφιλή σε παιδικές ιππασίες
|
formal |