gebeuren Griego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
συμβαίνει
común
🇪🇸 Qué sucede?
🇬🇷 Τι συμβαίνει;
🇪🇸 ¿Qué te sucede?
🇬🇷 Τι σου συμβαίνει;
uso cotidiano
συμβαίνει
común
🇪🇸 ¿Qué sucede en la reunión?
🇬🇷 Τι συμβαίνει στη συνάντηση;
🇪🇸 El evento sucede en la ciudad.
🇬🇷 Το γεγονός συμβαίνει στην πόλη.
formal
αποκτά χώρα
raro
🇪🇸 En la historia, esto sucede en el siglo XVI.
🇬🇷 Στην ιστορία, αυτό αποκτά χώρα τον 16ο αιώνα.
🇪🇸 Lo que sucede en la novela es muy interesante.
🇬🇷 Αυτό που αποκτά χώρα στο μυθιστόρημα είναι πολύ ενδιαφέρον.
literario
περιλαμβάνει
formal
🇪🇸 El proceso sucede en varias etapas.
🇬🇷 Η διαδικασία περιλαμβάνει διάφορα στάδια.
🇪🇸 Lo que sucede en el sistema es complejo.
🇬🇷 Αυτό που περιλαμβάνει το σύστημα είναι πολύπλοκο.
técnico