Zitze Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ουρά
común
🇪🇸 La zorra levantó la zitze para alimentarse
🇬🇷 Η αλεπού σήκωσε την ουρά της για να τραφεί
🇪🇸 La gata se limpió la zitze con la pata
🇬🇷 Η γάτα καθάρισε την ουρά της με το πόδι της
|
uso cotidiano | |
|
ουρά (σε ζωικά ή ανθρώπινα χαρακτηριστικά)
común
🇪🇸 El perro movió la zitze con entusiasmo
🇬🇷 Ο σκύλος κουνήσε την ουρά του με ενθουσιασμό
🇪🇸 El caballo levantó la zitze al ver a su jinete
🇬🇷 Το άλογο σήκωσε την ουρά του όταν είδε τον αναβάτη του
|
formal | |
|
πίσω μέρος, ουρά (με μεταφορική σημασία ή σε τεχνικό/επιστημονικό πλαίσιο)
formal
🇪🇸 El zorro tiene una zitze larga
🇬🇷 Το λαγωνικό έχει μια μακριά ουρά
🇪🇸 En anatomía, la zitze se refiere a la parte posterior de un animal
🇬🇷 Στην ανατομία, η ουρά αναφέρεται στο πίσω μέρος ενός ζώου
|
técnico | |
|
αποστροφή, πίσω μέρος (με μεταφορική σημασία σε slang ή colloquial)
jerga
🇪🇸 Me dio la zitze al escuchar la noticia
🇬🇷 Με έπιασε αποστροφή όταν άκουσα τα νέα
🇪🇸 Eso me da la zitze
🇬🇷 Αυτό με κάνει να νιώθω αποστροφή
|
jerga |